1
00:00:00,400 --> 00:00:03,400
"سابقاً في "أسرى الحرب""

2
00:00:03,520 --> 00:00:04,920
تم اكتشاف القرص.

3
00:00:05,720 --> 00:00:07,960
استمع إليها زاك وكلاين.
ومن يعرف من فعل آخر.

4
00:00:08,240 --> 00:00:09,360
أي أخبار؟

5
00:00:09,560 --> 00:00:11,840
صدق أو لا تصدق، أنا في طريقي
إلى اجتماع.

6
00:00:12,280 --> 00:00:15,160
أود أن ألقي نظرة على
تقرير تشريح جثة عميئيل بن هورين.

7
00:00:15,280 --> 00:00:16,400
لقد حررناهم.

8
00:00:17,080 --> 00:00:18,680
لماذا تصر على متابعة هذا الأمر؟

9
00:00:23,000 --> 00:00:24,400
أ. شورير

10
00:00:32,120 --> 00:00:34,840
أيريس، هل لا يزال لديك هذا الصديق
في الاستخبارات العسكرية؟

11
00:00:36,240 --> 00:00:37,560
جاتزاف، لقد خنقته.

12
00:00:37,840 --> 00:00:39,160
كان لديها كلمة لكل ما قاله.

13
00:00:39,360 --> 00:00:41,160
لقد عاملته كطفل رضيع.
لقد انتهيت منه.

14
00:00:41,880 --> 00:00:43,640
أنت غير محترم له.

15
00:00:43,880 --> 00:00:46,160
- مع عبد الله؟
- علاوة على ذلك، بهذه الطريقة لن تكسب ثقته.

16
00:00:46,320 --> 00:00:47,640
دعه.

17
00:00:47,840 --> 00:00:50,800
- لكن ولائه ليس موضع شك.
- والألغام هي؟

18
00:00:51,400 --> 00:00:52,760
- بعد كل ما فعلته؟

19
00:00:54,120 --> 00:00:56,480
أم.
أمي، هل أنت بخير؟

20
00:00:57,000 --> 00:00:59,520
أنا نائم.
دعني أنام.

21
00:00:59,800 --> 00:01:01,720
لم أعد أعرف من أنا بعد الآن.

22
00:01:02,200 --> 00:01:05,280
الرجل يحدد من هو من خلال أفعاله.

23
00:01:05,560 --> 00:01:07,440
لا شيء آخر.

24
00:01:07,640 --> 00:01:10,280
ربما تمكنت من خداعهم،
ولكن ليس بالنسبة لي.

25
00:01:10,800 --> 00:01:12,800
أنت وأنا متشابهان، نحن

26
00:01:13,480 --> 00:01:16,480
كلاهما يعرف ما يعنيه أن يكون
محبوسة في القفص سنوات عديدة،

27
00:01:17,480 --> 00:01:19,080
اميل.

28
00:01:39,680 --> 00:01:41,400
ما اسمك؟

29
00:01:43,280 --> 00:01:44,080
اميل.

30
00:03:01,520 --> 00:03:02,920
ما اسمك؟

31
00:03:04,680 --> 00:03:06,000
يوسف.

32
00:03:13,360 --> 00:03:18,240
عندما تزوجنا لم تخبريني
كنت أنام في سرير فارغ.

33
00:03:20,360 --> 00:03:22,080
لم يكن عليك الاستيقاظ.

34
00:03:27,360 --> 00:03:28,920
نفس الكابوس مرة أخرى؟

35
00:03:31,240 --> 00:03:32,680
إنه ليس كابوسا.

36
00:03:32,960 --> 00:03:34,080
إنها ذكرى.

37
00:03:38,720 --> 00:03:40,720
لقد مررت بالكثير مؤخرًا.

38
00:03:43,240 --> 00:03:44,680
جمال مات...

39
00:03:46,800 --> 00:03:48,280
السجناء...

40
00:03:49,800 --> 00:03:52,200
أنا أعلم. أنا أعرف.

41
00:03:54,080 --> 00:03:56,040
أنت لا تحب التحدث عن ذلك.

42
00:03:58,640 --> 00:04:00,560
أنت لا تحب التحدث عن أي شيء.

43
00:04:04,040 --> 00:04:07,400
هناك أشياء كثيرة
أنت لا تتحدث معي عنه.

44
00:04:08,960 --> 00:04:11,200
الآن ليس الوقت المناسب للحديث
حول ذلك.

45
00:04:13,360 --> 00:04:14,760
ولم لا؟

46
00:04:15,320 --> 00:04:17,080
إذهب إلى السرير، سأكون في قريبا.

47
00:04:18,760 --> 00:04:20,360
- يوسف.
- اذهب إلى الفراش.

48
00:05:21,120 --> 00:05:24,800
الحلقة 3 - "أكاذيب صغيرة"

49
00:05:28,000 --> 00:05:31,120
هل تريد شيئاً آخر يا إسماعيل؟
قهوة؟

50
00:05:31,360 --> 00:05:32,840
نعم شكرا لك.

51
00:05:33,440 --> 00:05:35,640
أود البعض أيضًا، شكرًا.

52
00:05:40,600 --> 00:05:43,720
- ماذا فعلت لها حتى أنها منزعجة جدا؟
- أنا؟

53
00:05:44,240 --> 00:05:45,960
ما قلته للتو.

54
00:05:46,800 --> 00:05:48,840
- لماذا أغضبتها؟
- أنا؟

55
00:05:49,800 --> 00:05:53,640
ماذا يجب أن تفعل معي. أنت
هي التي تزعجها ثم أنت
على ظهري طوال اليوم.

56
00:06:01,360 --> 00:06:04,760
وكيف سنعرف ما إذا كان
هل كنت أنت أم أنا؟

57
00:06:06,440 --> 00:06:11,160
أحدكم سيضع الملح في القهوة
بدلاً من السكر، هكذا ستعرف.

58
00:06:17,360 --> 00:06:21,400
خذ القهوة إلى الطابق العلوي وادرس.
سأكون هناك قريبا.

59
00:06:31,680 --> 00:06:33,640
بخصوص الليلة الماضية،

60
00:06:36,720 --> 00:06:39,200
ما قصدته أن أقول هو أنني سأفعل
مثلك لمشاركة المزيد معي.

61
00:06:39,280 --> 00:06:40,920
لا يوجد شيء للمشاركة.

62
00:06:42,120 --> 00:06:44,560
فقط أخبرني بماذا تفكر،

63
00:06:46,480 --> 00:06:47,920
عن من...؟

64
00:06:48,680 --> 00:06:50,800
شخص من الماضي؟

65
00:06:51,600 --> 00:06:53,480
من إسرائيل؟

66
00:06:54,760 --> 00:06:56,880
- لا بأس إذا...
- لقد قلت لك بالفعل،

67
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
ليس لدي ذكريات من الماضي.

68
00:07:00,560 --> 00:07:02,360
لقد ولدت منذ 12 عامًا.

69
00:07:03,760 --> 00:07:05,200
قبل ذلك الحين، لم أكن شيئًا.

70
00:07:24,560 --> 00:07:26,000
هل أنت جائع؟

71
00:07:26,320 --> 00:07:28,040
يحتاج الناس إلى الغذاء من أجل البقاء.

72
00:07:28,960 --> 00:07:31,120
أعتقد أنني دليل على أن هذا ليس صحيحا.

73
00:07:35,360 --> 00:07:37,800
حسنًا، سأعقد لك صفقة. أنت...

74
00:07:40,520 --> 00:07:42,520
سأعد الإفطار

75
00:07:42,720 --> 00:07:46,560
اذهب واحصل على الورقة، ونحن سوف نفعل ذلك
البقاء في السرير وتناول الطعام.

76
00:07:48,240 --> 00:07:49,600
هذه فكرة رائعة.

77
00:07:50,000 --> 00:07:52,680
- سنلتقي هنا في خمس دقائق.
- في خمس دقائق.

78
00:08:04,600 --> 00:08:06,040
أمي، أنت...

79
00:08:07,520 --> 00:08:09,480
ينتن هنا.

80
00:08:19,480 --> 00:08:21,920
اسمع، هذا القرف يجب أن ينتهي.
لا يمكنك الاستمرار على هذا النحو.

81
00:08:22,440 --> 00:08:24,680
لديك مسؤوليات، لا يمكنك ذلك
البقاء في السرير طوال اليوم.

82
00:08:24,720 --> 00:08:26,440
جاتساف يريد الطعام!

83
00:08:27,360 --> 00:08:28,960
أعني ذلك يا أمي، انهضي.

84
00:08:30,720 --> 00:08:32,240
لا بد لي من الذهاب والإبلاغ.

85
00:08:35,600 --> 00:08:37,520
أعتقد أنني سوف أنام عند إيهود الليلة.

86
00:08:38,320 --> 00:08:41,080
هنا، إذا كنت تريد أن تصاب بالاكتئاب حقًا،
قراءة أوراق هذا الصباح.

87
00:08:43,200 --> 00:08:48,000
إنها تفكر في نفسها فقط

88
00:09:08,840 --> 00:09:10,320
هذا كثير من القرف.

89
00:09:13,800 --> 00:09:16,000
لقد نسوا أن لدي ابنًا يعرف
كيف تقرأ

90
00:09:16,600 --> 00:09:19,480
وهو في صف الأولاد القساة
التي تعرف أيضًا كيفية القراءة.

91
00:09:20,400 --> 00:09:22,560
لا تهتم. إنها القمامة.

92
00:09:22,880 --> 00:09:25,360
والخبر السار هو أنه ربما في حين
ليس لديك خبرة كبيرة في السرير،

93
00:09:25,480 --> 00:09:27,160
وفقا للمادة،

94
00:09:27,280 --> 00:09:29,320
أنت تعيش مع أكبر عاهرة
في البلاد لذلك...

95
00:09:29,520 --> 00:09:31,240
يبدو أنك سوف تتعلم قريبا بما فيه الكفاية.

96
00:09:35,200 --> 00:09:37,680
لا يهم كم مرة أعتقد
وهذا لن يؤثر علي

97
00:09:41,120 --> 00:09:42,680
بطريقة ما...

98
00:09:47,200 --> 00:09:49,360
ودائما تلك الأنثى أريانا.

99
00:09:50,960 --> 00:09:53,280
سلوب بائسة ، صفعت
مرارة لها في جميع أنحاء لي.

100
00:09:53,400 --> 00:09:55,680
نوريت، إنها قمامة، لا تهتمي لها.

101
00:09:57,440 --> 00:09:58,720
ماذا يعرفون؟

102
00:10:01,000 --> 00:10:03,480
لدينا بعضنا البعض، انها
كل ما يهم.

103
00:10:13,280 --> 00:10:15,160
نوريت، أريد أن أقول لك شيئا.

104
00:10:20,080 --> 00:10:21,200
اميل على قيد الحياة.

105
00:10:37,640 --> 00:10:39,160
ما هذا؟

106
00:10:39,680 --> 00:10:41,760
كيف يجب أن أعرف؟ أنا متأكد من أنها كانت أمي
هذا ثابت عليه.

107
00:10:43,800 --> 00:10:45,200
أمي ثابتة...

108
00:10:46,480 --> 00:10:49,280
- بالتأكيد.
- تناول الطعام واهدأ.

109
00:10:52,200 --> 00:10:52,960
قل لي، ماذا عن

110
00:10:53,080 --> 00:10:55,840
إذا اتصلنا به وأخبرناه
ماذا يحدث؟

111
00:10:56,440 --> 00:10:58,040
لديه بالفعل الكثير في
طبقه.

112
00:11:04,440 --> 00:11:05,840
أكل، انه جيد.

113
00:11:19,080 --> 00:11:20,480
ضعي بعض الكاتشب فيه.

114
00:11:39,720 --> 00:11:41,040
قزحية.

115
00:11:43,000 --> 00:11:44,360
شارون.

116
00:11:45,360 --> 00:11:46,600
كيف هي الأمور؟

117
00:11:48,160 --> 00:11:49,280
منذ متى تأتي إلى هنا؟

118
00:11:50,160 --> 00:11:52,280
في بعض الأحيان، عندما أشعر بذلك
تغيير الهواء.

119
00:11:53,080 --> 00:11:55,320
- هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟
- أنا هنا كل يوم.

120
00:11:56,040 --> 00:11:57,320
أرى.

121
00:11:59,000 --> 00:12:00,880
لو كنت أعرف كنت سأأتي في كثير من الأحيان.

122
00:12:02,560 --> 00:12:05,680
روني، أود منك أن تقابل إيريس.

123
00:12:06,320 --> 00:12:08,120
لقد كانت الأفضل في رمي الرمح.

124
00:12:08,320 --> 00:12:09,280
الفتاة الوحيدة في الفرقة بأكملها.

125
00:12:09,400 --> 00:12:11,720
- من فضلك لمقابلتك.
- مرحباً، يسرني مقابلتك أيضاً.

126
00:12:12,400 --> 00:12:15,480
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد كنت هنا أخيرًا. يتوهم ذلك.

127
00:12:15,600 --> 00:12:17,000
كيف هي الحياة معك؟

128
00:12:17,280 --> 00:12:19,640
عموماً حسناً..

129
00:12:20,080 --> 00:12:22,400
وكيف هو...ماذا كان اسمه؟

130
00:12:23,640 --> 00:12:25,280
أنا لا أتذكر حتى.

131
00:12:26,560 --> 00:12:28,240
آسف لسماع ذلك.

132
00:12:33,800 --> 00:12:35,000
تمام.

133
00:12:36,040 --> 00:12:37,760
سوف أراك في الجوار. في وقت ما.

134
00:12:39,080 --> 00:12:40,640
يعتني.

135
00:12:44,160 --> 00:12:45,840
قزحية.

136
00:12:49,880 --> 00:12:51,520
- أمي كيف حالك؟
- أنا بخير الحمد لله.

137
00:12:53,680 --> 00:12:55,440
لقد أحضرت بعض الفاكهة لهذه الليلة.

138
00:12:56,640 --> 00:12:57,880
ماذا تريد أن تبدأ؟

139
00:12:58,240 --> 00:12:59,560
كل نفس بالنسبة لي.

140
00:13:16,040 --> 00:13:18,560
أسمع القيل والقال

141
00:13:19,520 --> 00:13:23,120
طوال الوقت. طوال الوقت.

142
00:13:26,040 --> 00:13:27,560
ما القيل والقال؟

143
00:13:30,400 --> 00:13:32,440
عن يوسف.

144
00:13:33,320 --> 00:13:35,000
مجرد همسات.

145
00:13:37,040 --> 00:13:38,760
عن ولائه.

146
00:13:39,440 --> 00:13:41,720
فلا تصدقوا هذا الكلام الأحمق.

147
00:13:42,240 --> 00:13:45,640
هناك بعض التنافس بينهما
عبدالله ويوسف. إنه مجرد كلام فارغ.

148
00:13:46,200 --> 00:13:48,520
لا يبدو الأمر وكأنه محادثة خاملة.

149
00:13:50,320 --> 00:13:52,400
لم يكن الأب ليختار عبد الله أبداً.

150
00:13:55,080 --> 00:13:57,120
وخاصة بعد كل شيء يوسف
فعلت له.

151
00:14:04,040 --> 00:14:05,360
ماذا؟

152
00:14:09,360 --> 00:14:11,080
كان من الممكن أن يساعد الابن...

153
00:14:11,480 --> 00:14:14,640
لا مرة أخرى يا أمي.
كل يوم نفس الشيء.

154
00:14:16,160 --> 00:14:17,880
ما هو الآن؟

155
00:14:18,080 --> 00:14:19,960
هذا ليس صحيحا.

156
00:14:23,240 --> 00:14:26,560
رجل ليس لديه أطفال
ليس لديه منزل.

157
00:14:26,920 --> 00:14:29,520
يمكنه النهوض والمغادرة في أي وقت
يشعر بذلك.

158
00:14:29,840 --> 00:14:31,880
لا شيء يربطه بهذا المكان.

159
00:14:32,720 --> 00:14:34,080
هل تفهم؟

160
00:14:34,680 --> 00:14:36,600
إنه ليس هنا لأنه مقيد.

161
00:14:37,200 --> 00:14:40,160
- أي نوع من الرجال لا يريد الأطفال؟
- كفى يا أمي!

162
00:14:41,160 --> 00:14:44,040
ليلى، هذا ليس وضعاً طبيعياً.

163
00:14:44,200 --> 00:14:47,160
- لا أستطبع.
- ماذا؟

164
00:14:50,600 --> 00:14:52,400
لا أستطيع الحمل.

165
00:14:54,080 --> 00:14:55,920
لقد أجريت فحصًا.

166
00:14:58,320 --> 00:15:02,440
يوسف يريد الأطفال أكثر من
أي شيء آخر،

167
00:15:04,960 --> 00:15:07,000
لكن انا...

168
00:15:12,520 --> 00:15:14,520
شيء بداخلي لا يعمل.

169
00:15:16,720 --> 00:15:19,160
لقد أراد يوسف ذلك حقاً.

170
00:15:22,480 --> 00:15:24,800
أنا آسف يا ابنتي العزيزة.

171
00:15:27,080 --> 00:15:30,320
أنا آسف يا حبيبي، أنا آسف.

172
00:15:35,360 --> 00:15:36,920
كيف تسير الأمور في المخابرات؟

173
00:15:38,120 --> 00:15:40,680
مثير للاهتمام.
مسؤولية كبيرة.

174
00:15:41,760 --> 00:15:43,360
بالتأكيد هو كذلك.

175
00:15:43,800 --> 00:15:45,760
إنها وظيفة...

176
00:15:46,600 --> 00:15:48,160
كلنا نحلم بوظيفة كهذه.

177
00:15:49,520 --> 00:15:51,840
لماذا لا تسألني ماذا أتيت؟
هنا ل؟

178
00:15:52,640 --> 00:15:53,760
ماذا تقصد؟

179
00:15:54,080 --> 00:15:55,440
منذ سنوات وأنا أسألك
للخروج معي.

180
00:15:55,560 --> 00:15:57,000
أنت لم توافق على ذلك أبدا.

181
00:15:57,720 --> 00:15:59,520
ربما غيرت رأيي.

182
00:16:00,280 --> 00:16:01,520
هل غيرت رأيك؟

183
00:16:02,720 --> 00:16:04,040
لا.

184
00:16:11,760 --> 00:16:13,080
ماذا تحتاج؟

185
00:16:14,640 --> 00:16:16,720
تنظيم "أبناء الجهاد".

186
00:16:17,120 --> 00:16:18,560
ماذا يمكنك أن تخبرني عنه؟

187
00:16:19,400 --> 00:16:20,520
ماذا تريد أن تعرف؟

188
00:16:20,640 --> 00:16:21,640
أي شيء تعرفه.

189
00:16:21,880 --> 00:16:23,160
لماذا تريد أن تعرف؟

190
00:16:23,280 --> 00:16:24,680
أفكر في الانضمام إليهم.

191
00:16:30,120 --> 00:16:33,240
هذا يبقى بيننا يا شارون.
ولا كلمة لأحد.

192
00:16:37,400 --> 00:16:41,880
لقد شكلوا أنفسهم في نهاية
الثمانينات للشيخ محمود حسين القصاب.

193
00:16:43,600 --> 00:16:47,200
حتى وقوع الهجوم الإرهابي في المطلة
التسعينات ولم نسمع عنهم شيئا.

194
00:16:47,440 --> 00:16:51,040
ثم جاء بالطبع الاعتقال
كلاين وزاك وبن هورين...

195
00:16:51,520 --> 00:16:54,120
القصاب عبقري ومتعصب.

196
00:16:54,520 --> 00:16:56,560
إنه صبور، إنه مصاب بجنون العظمة.

197
00:16:56,760 --> 00:16:59,080
إنه يختبر قدراته باستمرار
ولاء الناس.

198
00:16:59,840 --> 00:17:02,080
ولم يتمكن الموساد قط من التسلل
المجموعة.

199
00:17:02,760 --> 00:17:05,120
في البداية هناك
كانت محاولة فاشلة.

200
00:17:05,240 --> 00:17:06,520
تم القبض على الوكيل.

201
00:17:07,040 --> 00:17:10,160
فقطع القصاب رأسه وألقى رأسه
على جانبنا من الحدود.

202
00:17:10,800 --> 00:17:12,920
تم ترك معالج الوكيل

203
00:17:13,320 --> 00:17:16,400
لأنه أدخل الوكيل من دونه
أي إذن.

204
00:17:17,000 --> 00:17:18,920
هل تريد أن تعرف من كان المعالج؟

205
00:17:19,040 --> 00:17:20,160
أتار شورير.

206
00:17:21,280 --> 00:17:23,440
ظروف إطلاق النار عليه
لم يتم الإعلان عنها أبدًا.

207
00:17:23,600 --> 00:17:25,720
لكن جماعة القصاب أصبحت نوعا ما
من الهوس به.

208
00:17:26,080 --> 00:17:29,040
أعطوه مكتبًا في الطابق السفلي
حتى لا يزعج بديله.

209
00:17:29,320 --> 00:17:32,080
وتم تكليفه بالتعامل
مع المختطفين والمختفين.

210
00:17:32,520 --> 00:17:36,160
- وماذا أيضًا؟
- في الأشهر الأخيرة كانت هناك
العديد من التغييرات في المنظمة.

211
00:17:37,240 --> 00:17:39,080
هناك شخص جديد هناك، في الأعلى.

212
00:17:40,040 --> 00:17:41,600
لا أحد يعرف من هو.

213
00:17:41,760 --> 00:17:43,720
وهناك قصص وأساطير عنه
في مدن الجولان السورية.

214
00:17:43,920 --> 00:17:46,040
الرجل ظل، أسطورة.

215
00:17:46,760 --> 00:17:48,600
حتى يومنا هذا تمكنا من الحصول على
صورة واحدة للرجل.

216
00:17:48,760 --> 00:17:50,720
علينا أن نحصل على تلك الصورة.

217
00:18:00,600 --> 00:18:02,440
قلت لك أنه لا يزال مجنونا بالنسبة لي.

218
00:18:05,120 --> 00:18:06,720
علينا أن نريها لأوري ونمرود.

219
00:18:06,840 --> 00:18:09,240
أراهن أنه جمال
الذي استجوبهم.

220
00:18:11,320 --> 00:18:12,480
من؟

221
00:18:13,200 --> 00:18:15,200
الصورة عمرها اسبوعين

222
00:18:16,000 --> 00:18:18,720
المخابرات تصدق جمال
توفي قبل بضعة أشهر.

223
00:18:20,560 --> 00:18:22,320
هذا هو وريثه.

224
00:18:30,040 --> 00:18:30,920
انت لا تفكر...

225
00:18:31,040 --> 00:18:32,800
نحن نعلم أنه على قيد الحياة.

226
00:18:34,000 --> 00:18:37,240
ما لا نعرف ما إذا كان هو
من جانبنا أم لا.

227
00:18:38,320 --> 00:18:40,040
يالها من فوضى.

228
00:18:43,000 --> 00:18:47,120
منذ أيام سألت ماذا فعلنا
هناك مع عصرنا

229
00:18:47,520 --> 00:18:51,440
لأنه لم تكن هناك كتب ولا...

230
00:18:53,520 --> 00:18:55,520
لذلك لم نكن الوحيدين الذين شعروا بالملل.

231
00:18:57,360 --> 00:18:58,800
لقد كانوا كذلك.

232
00:19:00,280 --> 00:19:02,480
و بسرعة كبيرة...

233
00:19:06,120 --> 00:19:07,880
بدأت الألعاب.

234
00:19:12,240 --> 00:19:14,840
في بعض الأحيان الألعاب 
كانت مسلية، ولكن

235
00:19:16,680 --> 00:19:18,000
مع مرور الوقت...

236
00:19:20,080 --> 00:19:21,680
أصبحوا أكثر إبداعا.

237
00:19:24,640 --> 00:19:26,640
هل أنت متأكد أنك تريد سماع هذا؟

238
00:19:31,040 --> 00:19:34,240
جاءوا ذات يوم وقالوا..

239
00:19:35,720 --> 00:19:37,200
انتهت الألعاب.

240
00:19:39,080 --> 00:19:41,600
وأنهم وقعوا على اتفاق..

241
00:19:42,520 --> 00:19:44,200
سوف نذهب إلى المنزل
في الصباح...

242
00:19:49,200 --> 00:19:51,760
احتضنونا و...

243
00:19:54,480 --> 00:19:56,960
لقد كانوا سعداء مثلنا تمامًا.

244
00:20:02,520 --> 00:20:05,280
لم نتمكن من النوم في تلك الليلة، نحن
كانوا متحمسين للغاية.

245
00:20:06,680 --> 00:20:09,320
وأبقى أميل أصابعه متقاطعة
طوال الليل

246
00:20:12,960 --> 00:20:16,560
لقد كان هكذا...

247
00:20:17,600 --> 00:20:19,560
قلق.

248
00:20:35,280 --> 00:20:40,000
مرات عديدة، أثناء أسرنا،
حلمنا بما سنفعله
بعد أن تحررنا.

249
00:20:40,160 --> 00:20:42,640
وكنا دائما نتحدث عن ذلك،
ولكن ليس في تلك الليلة.

250
00:20:43,680 --> 00:20:47,400
لقد شعرت بالواقعية لدرجة أننا جلسنا
جنبا إلى جنب.

251
00:20:49,200 --> 00:20:50,720
عد الدقائق.

252
00:20:51,080 --> 00:20:53,720
اهدأ، نحن ذاهبون إلى المنزل.

253
00:21:13,760 --> 00:21:15,800
وبعد ذلك هم...

254
00:21:33,560 --> 00:21:35,040
دعنا نذهب.

255
00:21:47,920 --> 00:21:51,680
ركبوا سيارة و...

256
00:21:54,280 --> 00:21:56,960
وقدموا لنا رحلة لمدة خمس دقائق
حول المبنى.

257
00:22:00,880 --> 00:22:03,480
أجمل خمس
دقائق من حياتنا

258
00:22:10,120 --> 00:22:12,600
ثم...

259
00:22:18,560 --> 00:22:20,360
ولكن...ولكنك وعدت.

260
00:22:21,160 --> 00:22:23,000
لقد أخبرتنا. لقد وعدتنا...

261
00:22:23,400 --> 00:22:25,080
لا، من فضلك... كفى!

262
00:22:25,400 --> 00:22:27,600
لا! لكنك أخبرتنا!

263
00:22:28,160 --> 00:22:30,000
من فضلك لا!

264
00:22:31,320 --> 00:22:33,760
لكنك أخبرتنا!

265
00:22:37,520 --> 00:22:39,840
لا!

266
00:22:54,160 --> 00:22:56,720
لن نخرج من هنا أحياء أبداً

267
00:23:17,000 --> 00:23:18,760
- يوسف.
- ماذا؟

268
00:23:19,800 --> 00:23:21,360
لقد وصلنا.

269
00:23:22,840 --> 00:23:25,000
سأذهب لإحضاره.

270
00:24:03,480 --> 00:24:05,040
صباح الخير.

271
00:24:06,720 --> 00:24:09,320
الصف الثالث، الثاني على اليمين.

272
00:24:14,840 --> 00:24:16,600
من الطفل؟

273
00:24:19,280 --> 00:24:21,840
الشيء الذكي الذي يجب القيام به هو العثور عليه
أولئك الذين يأتون كل يوم،

274
00:24:22,840 --> 00:24:25,040
أولئك الذين هم صارمة مع
صلواتهم،

275
00:24:25,200 --> 00:24:27,520
أيضا مع تعهدهم الصباحي.

276
00:24:28,800 --> 00:24:32,600
كم عدد الشباب الذين تعرفهم الذين يستيقظون عند
شق الفجر لشكر الله؟

277
00:24:33,640 --> 00:24:35,320
فهو يستيقظ كل صباح،

278
00:24:35,800 --> 00:24:39,080
فيغتسل، ويتطهر،

279
00:24:39,760 --> 00:24:41,880
دون الاهتمام بمدى برودة الجو في الخارج.

280
00:24:43,280 --> 00:24:44,720
أنظر إليه.

281
00:24:45,720 --> 00:24:47,800
انظر كم هو طاهر.

282
00:24:49,200 --> 00:24:50,680
فهو يريد أن يخدم.

283
00:24:51,360 --> 00:24:54,440
إنه طفل، إنه صغير جدًا.

284
00:24:57,160 --> 00:24:58,480
اه نعم.

285
00:24:58,840 --> 00:25:00,360
سمعت أنك تعارض التجنيد.

286
00:25:02,960 --> 00:25:05,760
هناك طرق أخرى للوصول
نفس الهدف ,

287
00:25:05,880 --> 00:25:07,440
دون أن يقتل أحداً
قريتنا.

288
00:25:10,920 --> 00:25:11,960
قريتنا؟

289
00:25:13,400 --> 00:25:15,600
لم أأذن بالتجنيد.

290
00:25:16,600 --> 00:25:18,560
هيا بنا، إنهم ينتظروننا.

291
00:25:35,480 --> 00:25:36,680
مرحبًا.

292
00:25:38,480 --> 00:25:39,920
مرحبًا.

293
00:25:46,000 --> 00:25:49,240
إنه لطيف للغاية هنا، تحت
المظلة ولكن...

294
00:25:49,880 --> 00:25:51,640
هل سيكون أوري في المنزل؟

295
00:25:53,240 --> 00:25:55,320
آسف.
أوري.

296
00:26:01,960 --> 00:26:03,520
انا بحاجة للتحدث معك.

297
00:26:04,720 --> 00:26:06,280
هل نستطيع؟

298
00:26:06,680 --> 00:26:08,280
ادخل.

299
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
لا، ليس هنا.

300
00:26:11,320 --> 00:26:12,880
على انفراد.

301
00:26:13,720 --> 00:26:15,760
ليس لدي أسرار مع نوريت.

302
00:26:16,240 --> 00:26:18,240
لكني أفعل.

303
00:26:35,200 --> 00:26:36,760
إنه ليس هو.

304
00:26:39,960 --> 00:26:41,520
أنت متأكد؟

305
00:26:42,000 --> 00:26:43,880
لا يمكن أن يكون هو.

306
00:26:46,920 --> 00:26:50,280
- ألا يمكنك تخمين من هو؟
- ألا يبدو الأمر مألوفا؟ شئ ما؟

307
00:26:55,560 --> 00:26:57,440
هل أنت متأكد أن جمال مات؟

308
00:26:58,360 --> 00:27:00,720
إنه افتراض.
منهم.

309
00:27:04,000 --> 00:27:05,640
اعتقدت أنك ستكون سعيدا.

310
00:27:07,040 --> 00:27:08,440
هل تحدثت مع نمرود بالفعل؟

311
00:27:08,800 --> 00:27:11,520
- لا، ليس بعد.
- سأخبره.

312
00:27:20,440 --> 00:27:24,920
- هل أخبرت نوريت بكل شيء فعلاً؟
- عن اميل؟ - نعم.

313
00:27:25,920 --> 00:27:28,080
لا أعتقد أنها كانت فكرة عظيمة.

314
00:27:28,280 --> 00:27:30,400
نحن معًا، ليس لدي
لا أسرار معها.

315
00:27:31,720 --> 00:27:33,840
أنا متأكد من أنه من الصعب عليك
لفهم.

316
00:27:36,160 --> 00:27:37,440
كنت لا تزال غاضبة مني.

317
00:27:37,680 --> 00:27:40,560
- لقد وثقت بك.
- أنا أعرف.

318
00:27:41,400 --> 00:27:43,520
كانت وظيفتي أن أجعلك تثق بي.

319
00:27:43,720 --> 00:27:45,800
إذن فأنت جيد جدًا فيما تفعله.

320
00:27:51,560 --> 00:27:52,680
قزحية.

321
00:27:54,440 --> 00:27:57,760
هل أتيت إلى هنا لتخبرني أن جمال مات؟
كان بإمكانك إخباري عبر الهاتف.

322
00:27:59,680 --> 00:28:02,760
أردت أن...

323
00:28:09,800 --> 00:28:11,720
أردت أن أراك.

324
00:28:15,400 --> 00:28:17,800
أنا آسف بشأن ما حدث بيننا.

325
00:28:20,000 --> 00:28:21,680
أنا آسف لأنني كذبت عليك.

326
00:28:25,800 --> 00:28:27,800
لقد جرحتك وأنا آسف.

327
00:28:29,640 --> 00:28:31,360
لكن الأكاذيب كانت...

328
00:28:33,760 --> 00:28:35,600
لحظة فهمت

329
00:28:35,880 --> 00:28:39,120
ما شعرت به تجاهك كان صحيحا..

330
00:28:46,000 --> 00:28:47,720
تلك هي المشكلة مع...

331
00:28:48,240 --> 00:28:49,800
هذه الوظيفة.

332
00:28:50,000 --> 00:28:52,360
المشاعر حقيقية.

333
00:28:52,920 --> 00:28:55,000
حتى عندما يقال أنه ليس كذلك.

334
00:28:59,440 --> 00:29:00,840
قزحية.

335
00:30:37,760 --> 00:30:39,160
تاليا.

336
00:30:41,240 --> 00:30:42,840
انا بحاجة للتحدث معك.

337
00:30:43,240 --> 00:30:44,840
بالتأكيد، ادخل، ادخل.

338
00:30:54,800 --> 00:30:56,000
تعال.

339
00:31:17,400 --> 00:31:19,080
هل تشعر بتحسن هنا مما كنت عليه في المنزل؟

340
00:31:20,080 --> 00:31:22,880
فقط، مثل... كما لو 
كان عمرك 15 سنة؟

341
00:31:23,120 --> 00:31:25,000
انها فقط لعطلة نهاية الأسبوع.

342
00:31:25,440 --> 00:31:27,240
سأغادر هنا بعد ذلك.

343
00:31:28,440 --> 00:31:30,960
أورين يساعدني في العثور على
شقة لائقة.

344
00:31:32,880 --> 00:31:36,360
يبدو أن أطفاله قادمون
عادوا من والدتهم هذا الأسبوع.

345
00:31:37,240 --> 00:31:40,480
- إنهم بحاجة إلى الغرفة.
- هل كنت تنتقل إلى؟ - لا أعرف.

346
00:31:41,960 --> 00:31:44,040
لم نجد أي شيء يعجبني.

347
00:31:46,120 --> 00:31:47,800
- نمرود، أليس هذا كافيا؟
- تاليا...

348
00:31:48,600 --> 00:31:51,000
- انتظر. أعطني دقيقة.
- أنا...

349
00:31:52,760 --> 00:31:54,240
جئت لأنني...

350
00:31:56,400 --> 00:31:58,520
لقد أتيحت لي الفرصة للتفكير في الأمور و...

351
00:31:59,920 --> 00:32:01,640
أستطيع أن أتغير.

352
00:32:05,880 --> 00:32:07,480
أعدك أنني لن...

353
00:32:11,960 --> 00:32:14,680
الآن أفهم ما
لقد أخطأت و...

354
00:32:15,880 --> 00:32:18,440
- أنا على استعداد ل...
- تاليا، بما فيه الكفاية. انها...

355
00:32:18,720 --> 00:32:21,240
- ليس أنت.
- ...حاول ذلك.

356
00:32:24,240 --> 00:32:26,840
أعدك أنه سيكون كثيرا
أفضل بالنسبة لك.

357
00:32:28,360 --> 00:32:29,920
لن أزعجك.

358
00:32:31,400 --> 00:32:34,160
يمكنك حتى النوم في الغرفة الإضافية
لبداية.

359
00:32:34,680 --> 00:32:37,800
- لا أعتقد أنها ستكون فكرة جيدة جدًا.
- ما الفرق؟

360
00:32:39,320 --> 00:32:41,080
ستكون في غرفة خاصة بك،
ولكن في المنزل.

361
00:32:42,360 --> 00:32:44,160
يمكنني الاعتناء بك.

362
00:32:44,600 --> 00:32:46,720
قم بإعداد وجبة عندما تشعر بالجوع.

363
00:32:47,600 --> 00:32:49,520
أم لا، إذا كان هذا هو ما تريد.

364
00:32:52,040 --> 00:32:53,640
ثق بي.

365
00:32:53,920 --> 00:32:55,600
سيكون أفضل بكثير بالنسبة لك.

366
00:32:56,880 --> 00:32:58,480
وأنا وأنت يمكن أن...

367
00:32:59,680 --> 00:33:01,600
ابدأ من الصفر.

368
00:33:02,600 --> 00:33:05,040
إعادة بناء. بصلح.

369
00:33:06,400 --> 00:33:07,920
والأطفال وهم...

370
00:33:12,000 --> 00:33:13,480
سيكونون سعداء جدًا.

371
00:33:14,560 --> 00:33:16,120
إنهم يفتقدونك.

372
00:33:16,920 --> 00:33:19,840
ستعود للمنزل و...

373
00:33:21,440 --> 00:33:25,280
سأقوم بإعداد الإفطار ونحن
سوف يسترخي...

374
00:33:29,360 --> 00:33:31,360
سأغسل ملابسك.

375
00:33:32,600 --> 00:33:34,840
- إنهم نتنة قليلا.
- تاليا، توقفي، هذا يكفي.

376
00:33:35,240 --> 00:33:38,640
لن أزعجك. سيكون لديك كل
الحرية التي تحتاجها، في المنزل.

377
00:33:40,880 --> 00:33:42,280
نمرود.

378
00:33:44,080 --> 00:33:45,640
لو سمحت.

379
00:33:48,920 --> 00:33:50,960
لا تجعلني التسول.

380
00:33:52,320 --> 00:33:54,080
أعطني فرصة أخرى.

381
00:33:55,080 --> 00:33:57,320
لكن هذا لا علاقة له بك.

382
00:33:58,840 --> 00:34:00,640
هذه المرة...
انا بحاجة...

383
00:34:02,520 --> 00:34:04,240
لأجد نفسي.

384
00:34:04,640 --> 00:34:06,320
إكتشف من أنا.
لا علاقة له بك.

385
00:34:06,480 --> 00:34:08,760
لا تقل ذلك. قف.

386
00:34:09,560 --> 00:34:11,960
ماذا تقصد "ليس لديه شيء
أن تفعل معي؟". كيف ذلك؟

387
00:34:13,280 --> 00:34:15,880
أنا زوجتك، هذا ليس صحيحا
أنا لست متورطا.

388
00:34:20,080 --> 00:34:22,200
لقد أخطأت، أنا أفهم، أنا...

389
00:34:23,960 --> 00:34:25,600
لقد اختنقتك.

390
00:34:26,600 --> 00:34:28,560
أردت فقط المساعدة، ولكن أيضًا...

391
00:34:33,000 --> 00:34:35,440
وكانت أيضًا فترة تعديل
بالنسبة لي أيضا.

392
00:34:35,840 --> 00:34:37,480
أنا أعرف.

393
00:34:42,320 --> 00:34:44,600
تاليا، اذهبي إلى المنزل.

394
00:34:46,640 --> 00:34:48,160
عندما أكون مستعداً...

395
00:34:48,280 --> 00:34:49,520
أنا لا أستحق هذا.

396
00:34:51,000 --> 00:34:53,040
ليس بعد كل ما فعلته من أجلك.

397
00:34:54,080 --> 00:34:56,320
لا يمكنك أن تفعل هذا بي.

398
00:34:57,120 --> 00:35:00,360
هل لديك فكرة عما فعلته من أجله
أنت خلال كل تلك السنوات...؟

399
00:35:04,760 --> 00:35:06,920
هذا أقل ما يمكنك فعله من أجلي.

400
00:35:39,040 --> 00:35:40,640
ما اسمك؟

401
00:35:46,400 --> 00:35:48,280
ما اسمك؟

402
00:38:08,520 --> 00:38:09,800
مرحبا، عدي.

403
00:39:04,520 --> 00:39:06,080
حاييم، إذا قرصوني،
سوف يقتلونني.

404
00:39:06,120 --> 00:39:07,880
ثم تأكد من أنهم لا يقرصونك.

405
00:39:15,400 --> 00:39:16,720
من هو؟

406
00:39:18,040 --> 00:39:19,480
ايدو خطيبتي

407
00:39:19,680 --> 00:39:21,320
لقد رأيته مثل 20 مرة بالفعل.

408
00:39:22,000 --> 00:39:24,040
ضابط مخابرات
مساعدتنا في المجمع.

409
00:40:08,200 --> 00:40:09,560
مغلق.

410
00:40:10,760 --> 00:40:12,360
- وماذا الآن يا ماكجيفر؟

411
00:40:35,240 --> 00:40:36,680
- هل تراقب؟

412
00:40:46,760 --> 00:40:48,040
اسرع.

413
00:40:54,760 --> 00:40:56,200
هل أظهرت لأوري الصورة؟

414
00:40:56,560 --> 00:40:58,800
إنه لا يصدق أنه أميل.

415
00:40:58,920 --> 00:41:00,000
إنه ساذج.

416
00:41:02,320 --> 00:41:04,200
أعرف أن هذا هو عملنا،

417
00:41:06,000 --> 00:41:07,640
للتلاعب، للاستفادة،

418
00:41:07,840 --> 00:41:10,040
الكذب على الناس للحصول على معلومات..

419
00:41:10,840 --> 00:41:12,480
ألا يزعجك ذلك أحياناً؟

420
00:41:12,720 --> 00:41:14,960
إنها ليست مهمتنا. إنها وظيفتك.

421
00:41:17,880 --> 00:41:19,280
اسرع.

422
00:41:27,760 --> 00:41:30,360
أظهرت لي إيريس ضبابية للغاية

423
00:41:32,320 --> 00:41:34,240
صورة اليوم ل...

424
00:41:34,920 --> 00:41:37,320
الرجل الذي حل محل جمال.

425
00:41:39,160 --> 00:41:41,480
أتساءل عما إذا كان بإمكانك التعرف عليه.

426
00:41:43,320 --> 00:41:46,600
و...هل تعرفت عليه؟

427
00:41:54,960 --> 00:41:56,920
لا أستطيع أن أكون هو.

428
00:41:58,160 --> 00:42:00,040
نحن نعرفه.

429
00:42:01,080 --> 00:42:02,640
لا يبدو مثله.

430
00:42:19,160 --> 00:42:21,200
- ما هذا؟
- لا أعرف.

431
00:42:33,080 --> 00:42:34,560
ماذا يحدث؟

432
00:42:35,200 --> 00:42:38,440
- ابق هنا.
- يوسف. يوسف!

433
00:42:44,280 --> 00:42:45,680
ماذا، هل حدث شيء ما؟

434
00:42:45,800 --> 00:42:47,120
القصاب يريد منك أن تأتي معنا.

435
00:42:47,280 --> 00:42:48,840
لقد قبضوا على متعاون إسرائيلي.

436
00:42:49,280 --> 00:42:51,560
- متى؟
- منذ فترة.

437
00:42:53,040 --> 00:42:55,320
- سأرتدي ملابسي وأذهب.
- حسنًا، سأنتظرك.

438
00:43:51,480 --> 00:43:52,280
ماذا يحدث؟

439
00:43:52,400 --> 00:43:56,680
جنودنا الشجعان قبضوا على المتعاون
ونقل الأسرار للصهاينة.

440
00:43:56,800 --> 00:43:59,560
رأوه يتحدث مع الجنود،
مع عيون.

441
00:43:59,680 --> 00:44:00,680
واعترف بأنه أخبرهم

442
00:44:00,800 --> 00:44:03,320
أين كنا وماذا نفعل.

443
00:44:06,120 --> 00:44:09,200
- لماذا فعل ذلك؟
- الأعمال مع العدو.

444
00:44:10,080 --> 00:44:11,840
كان يقوم بتهريب السجائر.

445
00:44:24,720 --> 00:44:26,080
- ما هذا؟

446
00:44:29,400 --> 00:44:31,960
أعطيك شرف قتل هذا
حثالة.

447
00:45:03,400 --> 00:45:05,520
ويبدو لي أنه تعلم الدرس.

448
00:45:06,560 --> 00:45:08,280
لقد تبول في سرواله.

449
00:45:09,720 --> 00:45:12,600
أنت تعرف ما أفكر فيه
قتل أنفسنا.

450
00:45:14,880 --> 00:45:18,720
فما هي العقوبة إذن؟
هل تتعاون مع الإسرائيليين؟

451
00:45:19,960 --> 00:45:22,120
- القرآن يقول...
- أعرف ما جاء في القرآن.

452
00:45:22,200 --> 00:45:25,600
يجب عليك التخلص من هذه الحثالة.

453
00:45:26,880 --> 00:45:28,680
افعل ذلك من أجل شعبك،

454
00:45:29,080 --> 00:45:30,840
لعائلتك،

455
00:45:31,040 --> 00:45:33,000
لنا جميعا،

456
00:45:34,120 --> 00:45:35,640
في سبيل الله.

457
00:45:48,360 --> 00:45:50,920
القضاء عليه، فهو العدو.

458
00:46:48,000 --> 00:46:49,600
القادمة على أسرى الحرب

459
00:46:49,760 --> 00:46:51,120
ليلة سعيدة يا لالي.

460
00:46:52,640 --> 00:46:55,240
الآن هو الوقت المناسب. لا يمكننا الانتظار
لفترة أطول. في أسرع وقت ممكن.

461
00:46:55,480 --> 00:46:58,680
الآن، حتى الخنازير يتم نقلها بواسطة
عودة السجناء.

462
00:46:58,920 --> 00:47:00,320
نحن نعلم أنه على قيد الحياة.

463
00:47:01,480 --> 00:47:03,000
وربما كان لديه، حتى...

464
00:47:03,760 --> 00:47:07,120
ربما كان سيغير تحالفاته إذا فعل ذلك
حقا هو الذي في الصورة الجوية.

465
00:47:08,160 --> 00:47:10,280
أنا لا أعرف شيئا عنك.

466
00:47:10,760 --> 00:47:12,680
لا أعلم بشأن والديك،

467
00:47:13,400 --> 00:47:14,760
أختك،

468
00:47:15,000 --> 00:47:16,320
من أين أنت...

469
00:47:17,360 --> 00:47:20,400
إذا، من أجل البقاء على قيد الحياة، عليك
كان عليه أن يخون إسرائيل،

470
00:47:22,080 --> 00:47:23,200
هل ستفعل ذلك؟

471
00:47:23,440 --> 00:47:25,360
هذا هو الوقت المناسب لكسر معنوياتهم

472
00:47:25,520 --> 00:47:28,320
وأظهر لهم أننا نستطيع الهجوم
في أي مكان وفي أي وقت.

473
00:47:28,760 --> 00:47:29,800
ما نوع المحاولة؟

474
00:47:30,040 --> 00:47:31,320
شيء كبير.

475
00:47:31,480 --> 00:47:36,960
ربما سفارة، أو توغل...


